El futbolista se rompió cinco vértebras y sufrió una inflamación en la médula. N'daye fue a buscar una pelota que se le fue larga y, tras chocar con el arquero, cayó de cabeza, por lo que quedó tendido en el campo de juego sin reacción. Rápidamente fue trasladado hacia un hospital del Cairo donde lucha por su vida.
Los médicos ya anunciaron que deberán operarlo por lo menos dos veces y que hay muchas posibilidades que quede parapléjico.