Con la presencia del presidente de la Cámara de Diputados, Gustavo Hein, el recinto de sesiones fue escenario este lunes de la presentación del libro “Emma: poetas argentinxs homenajean a Emma Barrandéguy”, compilado por Ferny Kosiak, el cual fue declarado de interés por iniciativa del legislador Juan Rossi.

Rossi y Kosiak fueron los encargados de llevar adelante la apertura del acto, luego de lo cual distintos autores leyeron sus textos incluidos en la compilación. Además, estudiantes de 4° E del Colegio Nacional de Paraná dieron lectura a poemas de Barrandéguy. Entre los presentes estuvo también la diputada Liliana Salinas.

El libro fue el resultado de la convocatoria lanzada a nivel nacional titulada “Aquí nos reúne la poesía”, propiciada por las editoriales Camalote y Monte a propósito de los 110 años del nacimiento de la escritora entrerriana, que se cumplieron el 8 de marzo. Se trata de una antología que reúne poemas de 58 autores y autoras de todo el país que celebran su figura y su obra.

“Emma Barrandéguy es la mayor escritora entrerriana, porque con su obra fue una adelantada, inclusive hoy lo sigue siendo. En su biografía se ve también que siempre estuvo un paso adelante, tanto en la escritura como en lo social”, explicó Kosiak.

“En los últimos años de su vida, Emma era una jubilada que subsistía con lo justo, habiendo ganado dos veces el premio Fray Mocho y siendo una de las destacadas de nuestras leyes. Por eso, me parece doblemente simbólico y bello que por lo menos, a casi 20 años de su muerte, podamos recordarla de esta manera en la Cámara de Diputados”, resaltó.

Por otra parte, en su rol de docente, el escritor y compilador del libro destacó que en las escuelas se trabaja frecuentemente con textos de Barrandéguy, tanto sus poemas, como sus novelas y obras de teatro. Fue en ese marco que estudiantes secundarios participaron del acto con la lectura de una selección de textos de la escritora.

Emma Barrandéguy

Emma Barrandéguy nació en Gualeguay, Argentina, el 8 de marzo de 1914. Estudió idiomas y se recibió de maestra, aunque nunca ejerció. Fue bisexual, y activista feminista. En 1937 se mudó a la ciudad de Buenos Aires, donde residió durante 22 años. En 1939 se casó con Neil McDonald, un acróbata de circo estadounidense.

Se afilió al Partido Comunista Argentino, aunque debido a la postura del Partido con respecto a la homosexualidad y la liberación de la mujer acabó alejándose de este. Formó parte de la Asociación de Intelectuales, Artistas, Periodistas y Escritores (AIAPE), fundada por el dirigente comunista Aníbal Ponce, que funcionó entre 1935 y 1943, así como de las reuniones del grupo Claridad (grupo que frecuentaban comunistas y marxistas).

Trabajó en el Diario Crítica desde 1938 hasta 1956 como archivista y redactora. A los 50 años comenzó la carrera de Filosofía en la Universidad de Buenos Aires. Durante 20 años dirigió la sección cultural en un diario local de Gualeguay, El Debate Pregón. Escribió también en La Verdad, un periódico regional de Gualeguaychú. Fue traductora para las editoriales El Ateneo y Emecé.

Publicó los libros: Poemas (1934), Cartas (1943), El andamio (1964), Las puertas (1964), Amor saca amor (1970), No digo que mi país es poderoso (1982), Los pobladores (1983), Crónica de medio siglo (1984), Refracciones (1986), Crónica de medio siglo (1986), Camino hecho (1991), Salvadora, una mujer de Crítica (1997), Habitaciones (2002), Mastronardi-Gombrowicz: una amistad singular (2004), Poesía completa (2009) y Pescar por fin tu corazón inquieto (2019).

Recibió el Premio Fray Mocho de literatura en 1974 por la obra teatral Amor saca amor, y en 1984 por la novela Crónica de medio siglo, otorgado por el gobierno de Entre Ríos.

Falleció de cáncer a los 92 años, el 19 de diciembre de 2006, en Gualeguay.

BIBLIOGRAFÍA

Poemas (1934)

Cartas (1943)

El andamio (1964)

Las puertas (1964)

Amor saca amor (1970)

No digo que mi país es poderoso (1982)

Los pobladores (1983)

Crónica de medio siglo (1984)

Refracciones (1986)

Crónica de medio siglo (1986)

Camino hecho (1991)

Salvadora, una mujer de Crítica (1997)

Habitaciones (2002)

Mastronardi-Gombrowicz: una amistad singular (2004)

Poesía completa (2009)

Pescar por fin tu corazón inquieto (2019)

PREMIOS

Premio Fray Mocho de literatura en 1974 y 1984

(Fuente: Cámara de Diputados / Escritores.org)